Corporation pour la Sauvegarde du Patrimoine des Îles
Le premier phare de L'Étang-du-Nord se construit en 1874 sur le cap Hérissé. C'est une maison-phare qui loge le gardien et sa famille. Une restauration s'effectue en 1913 et sa démolition a lieu en 1967. Une tour métallique s'érige cette même année mais elle est remplacée par une autre tour de fibre de verre en 1987.
Cette tour aux allures cosmiques se souvient de nombreux naufrages sur ses rivages et au Corps-Mort. Ce phare demeure le plus jeune de l'archipel. Il est aussi connu sous le nom du Borgot. La Municipalité des Îles-de-la-Madeleine le cite IMMEUBLE PATRIMONIAL en 2006. C'est un site d'observation bien aménagé pour les visiteurs et les Madelinots. Sa lumière s'éteint en 2011. En 2024, 150 ans d'histoire sont célébrés.
Anecdote :
Pendant la deuxième guerre mondiale, les agents du ministère de la Marine et des Pêcheries installent une Radio-CB dans cette maison-phare. Son gardien, Philip Turnbull, signale la présence de sous-marins ennemis à une base militaire de Sydney en Nouvelle-Écosse.
Les phares de l’Étang-du-Nord
1987
Crédit photo: Mélissa Gervais
1874 - 1967
Crédit photo: Janet Turnbull
Gardiens de phare/ Lighthouse Keepers
1874-1921 Néciphore Arsenault
1921-1950 Phillip Turnbull
1950-1951 Alfred Arseneau
1951-1960 Fred & Frank Turnbull
1961-1967 Norman Mackay
1967- 1987
Crédit photo: Collection Musée de la Mer
The first Étang-du-Nord lighthouse is erected in 1874 on Cape Hérissé. It is a small house at its base to lodge the keeper and his family. A lantern emitting the light signals is located at the top of this house. This first lighthouse undergoes a restauration in 1913. It is demolished in 1967 and replaced by a metal tour. This tower is replaced by another one in 1987.
This cosmic-looking tower remembers many shipwrecks on its shores and on Deadman’s Island. It is now the most recent lighthouse in the archipelago. This lighthouse is also named: the Borgot. The Municipality of Magdalen Islands recognizes it as a HERITAGE BUILDING in 2006.This is a well- maintained site for visitors and Madelinots. The light goes out in November 2011. This lighthouse celebrates its 150 years of history in 2024.
Vue aérienne du phare de L'Étang-du-Nord
Crédit: Caroline Lapierre
Anecdote :
During the last World War II, the ministry of Marine and Fisheries installs a CB-Radio in the house of the lighthouse. Philip Turnbull, lighthouse keeper, reports the presence of submarines enemies to a military base in Sydney, Nova Scotia.
